Newsletter

Une étoile et moi... à Judy Garland

7 au 12 juillet à l'Européen à Paris

Après le Fringe Festival d'Edinburgh et le célèbre Festival de Cabaret d'Adélaïde la Compagnie Comme Si & Pauline Campiche présentent dans le cadre du Festival Les Musicals :

Un hommage à celle que l'on surnommait la Piaf américaine : Judy Garland.

Un spectacle festif, chanté, dansé et joué sur les plus grands airs des comédies musicales de la Metro Goldwyn Mayer. Des chansons de George Gershwin, Cole Porter, Harold Arlen… Isabelle Georges (Du Shtetl à New York, Chantons sous la pluie, Le Passe Muraille, La Périchole…) et Frédérik Steenbrink (Irma la douce, Titanic, Désaccord Parfait, Boom…) retracent le destin de l'une des plus grandes interprètes du 20e siècle.

Retrouvez dix-sept chansons dont les classiques Over the Rainbow, The Trolley Song et Embraceable You…

Née Frances Ethel Gumm, Judy Garland est littéralement poussée sur scène à l'âge de trois ans. Danser, chanter et jouer la comédie deviennent alors son quotidien. Très tôt adulée par le public et pressée par les studios, elle devient la victime de son propre succès. Son énergie, sa sensibilité artistique, sa vulnérabilité, son talent incomparable et surtout sa voix bouleversante contribuent à son rayonnement. Celle que l'on surnomme “la fille d'à coté”, à qui tout le monde peut s'identifier, devient Judy Garland, l'idole d'une génération… Une légende est née.

M.e.s. : Yves Pinguely - Chorégraphies : Victor Cuno - Costumes : Michel Dussarrat

Extraits de presse :
Fringe Report Award Meilleure Chanteuse. - Edinburgh Fringe Festival 2005
Un petit bijou ! - Pariscope
Un duo de choc ! - Sunday Mail
Un régal ! - La Tribune
Une œuvre biographique innovante et inspirée. - Fest
Un hommage de toute première classe ! - Adelaide Advertiser
Un spectacle émouvant ! - Le Nouvel Observateur


Une étoile et moi... à Judy Garland
A l'Européen du 7 au 12 juillet 2009 -www.leuropeen.info
Du mardi au samedi à 19h30 - Dimanche à 15h30
5, rue Biot - 75017 Paris - M° Place de Clichy
Loc : 01 43 87 97 13 - Fnac, Ticketnet et points de vente habituels
Prix des places : 25 Euros (Carré d'or) - 19 Euros(Tarif plein)
10 Euros (Abonnés à Musicals Magazine & adhérents à la Fédération des Musicals)

Judy and Me... to Judy Garland

July 7 - 12 Européen Theatre Paris

Following a very successful special tribute to Judy Garland at the Palace Theatre in Paris, "Judy and Me" will be back for 6 performances at the Européen Theatre.

Isabelle Georges (Du Shtetl à New York, Chantons sous la pluie, Le Passe Muraille, La Périchole…) and Frédérik Steenbrink (Irma la douce, Désaccord Parfait, Boom…) will be singing about a "Rainbow", how to "Make Someone Happy" or even a "Man That Got Away"... That Golden Age of MGM, with tap-routines, extravagant sets, moving mirrors...

With songs by Gershwin, Cole Porter, Irving Berlin and Rodgers & Hart, they'll tell 'en français' the story of the lady once called 'the world's greatest entertainer', 'the American Edith Piaf': Judy Garland.

A little gem! - Pariscope
A deft double act - Adelaide Sunday Mail
An enthralling presence - The Stage
Deliciously playful - York Evening Press
A delicious voice - Time Out
A little gem! - Pariscope
Stunning - Fringe Report
Engrossing, a poignant tribute - Adelaide Advertiser

Judy and Me... a tribute to Judy Garland
A l'Européen du 7 au 12 juillet 2009 - www.leuropeen.info
Tuesday till Saturday at 7:30 PM - Sundat at 3:30 PM
5, rue Biot • 75017 Paris - M° Place de Clichy
Bookings : 01 43 87 97 13 - Fnac, Ticketnet and other usual sales points
Tickets : From 10 Euros to 25 Euros.